Как да презаредите рускоезична прахосмукачка-робот и да отстраните неизправности
Китайският производител на технологии Xiaomi спечели благоволението на купувачите на пазара на смартфони. В допълнение към джаджите, компанията се интересува от достъпна и функционална домашна електроника. С говореща прахосмукачка робот почистването се превръща в удоволствие. Само чуждият асистент говори китайски. Инсталирането на руската версия на програмата ще помогне за преодоляване на езиковата бариера. Можете сами да управлявате мигането.
Инструкции за инсталиране на руски глас на прахосмукачки роботи Xiaomi
Устройствата на китайската компания са обединени от специално приложение Mi Home. С него домакинските уреди могат да се управляват от смартфон. В настройките на прахосмукачката-робот се предлага избор на вида глас. Но за да разберете речта му, имате нужда от смартфон, iPhone или компютър. Руски дублаж ще се появи след преинсталиране на езиковия пакет.
Промяната на езика на прахосмукачката няма да повлияе на системата за управление Mi Home. Това е локална актуализация на отделно устройство. Роботът ще получава команди както досега, но ще отговаря на руски. Само програмисти разработчици могат да променят Mi Home.
Android
Мигане на прахосмукачки Xiaomi чрез смартфон с Android OS:
- изтеглете приложението XVacuum Firmware, инсталирайте го, но не го отваряйте;
- потърсете в интернет и изтеглете руски гласов пакет във формат pkg, запазете го в паметта отделно от други системни папки;
- нулиране на Wi-Fi настройките на прахосмукачката - едновременно натиснете и задръжте два бутона на прахосмукачката, докато прозвучи звуков сигнал;
- в списъка с налични безжични мрежи на телефона изберете достъп до сигнала от прахосмукачката;
- след свързване отворете приложението, изтеглено на смартфона;
- системата автоматично идентифицира устройството благодарение на неговия Wi-Fi сигнал;
- след идентифициране, натиснете бутона с надпис „Flash Sound“;
- изберете изтегления гласов пакет от списъка с предлагани програми.
На екрана на смартфона ще се изпълняват редове със системни файлове. Спирането им означава край на актуализацията на програмата. След това трябва да включите прахосмукачката и да проверите дали има нов дублаж. Методът е подходящ за устройства от първо и второ поколение.
iOS
Фърмуерът на прахосмукачката на iPhone е направен по същия начин, но трябва да изтеглите файловете от специални ресурси.
Инструкции:
- изтеглете архивираната версия на фърмуера XVacuum за IOS и разархивирайте;
- инсталирайте чрез iTunes;
- изтеглете езиковия пакет pkg и също използвайте iTunes, за да го запишете в папката "Документи";
- Нулирайте настройките на безжичната мрежа на прахосмукачката и вземете нейния сигнал от iPhone;
- отворете приложението, преминете през автоматичната идентификация;
- натиснете бутона "Flash Sound";
- изберете файл с гласов пакет.
След инсталиране на актуализации езикът ще се промени. Приложението използва мрежовия IP адрес и токена на устройството за идентификация.
Ако настройките не се възпроизвеждат автоматично, бутонът Flash Sound остава сив. В този случай данните се записват ръчно. Описание на метода:
- изтеглете фърмуера на XVacuum;
- запазете архивирания пакет с глас в изтеглянията и го разархивирайте;
- заменете Mi Home, изтеглен от приложението play market, с модифицирана версия на vevs и регистрирайте прахосмукачката в системата;
- отворете секцията с информация за устройството, отидете на „Общи настройки“, след това на „Допълнителни настройки“ и намерете секцията „Информация за мрежата“;
- запомнете или пренапишете IP адреса и токена на прахосмукачката;
- отворете XVacuum Firmware, изберете секцията "Настройки" в менюто;
- въведете токена и мрежовия адрес в съответните полета;
- щракнете върху бутона "Запазване", за да запазите данните.
След като запазите токена и IP, трябва да влезете в приложението отново. Бутонът Flash Sound става оранжев, активен и езиковият пакет може да се зареди.
Windows-PC
Русификацията на прахосмукачката се извършва от компютър с помощта на помощната програма Win Mirobo. За да работите с прахосмукачката, ще трябва също да погледнете нейния IP адрес и токен в приложението Mi Home на смартфона.
Инструкции:
- изтеглете програмата на диск От компютър;
- отворете папката с името на помощната програма, намерете едноименния системен файл с разширение ini, щракнете с десния бутон върху него, изберете елемента „Отваряне с“ от контекстното меню и програмата „Бележник“ от следващия списък ;
- въведете профила на устройството в Mi Home;
- отворете елемента "Настройки", изберете "Общи настройки";
- влезте в секцията „Информация за мрежата“ и вижте IP адреса и токена на прахосмукачката;
- запишете данни в отворения прозорец "Notepad", запазете го и го затворете;
- не затваряйте папката с помощни програми, а отворете файла win-mirobo с разширение bat;
- ще се отвори прозорец на командния ред, кодът на мрежовия адрес ще бъде написан в горната част и ще бъде посочен процентът на зареждане на батерията, а отдолу има 3 елемента от менюто;
- за да русифицирате устройството, е необходимо да изберете елемент n°2, наречен "Flash voice package", като натискате последователно на клавиатурата клавиша с номер 2 и "Enter";
- изберете необходимия пакет от следния списък по същия начин;
- информацията от командния ред ще покаже името на избрания дубликат, статуса на изтегляне на файла, отбелязан с „OK“ и обратното броене до завършване на инсталацията;
- цифрите на брояча ще отброят 15 секунди и също ще се променят на “Ok”;
- за да излезете от командния ред, натиснете произволен клавиш на клавиатурата.
Токенът е ключът за оторизация, идентификационният код на прахосмукачката. Не винаги се появява в Mi Home. Ако ключът не се показва, трябва да деинсталирате приложението и да го изтеглите отново с apk разширението. Това е некриптирана архивирана версия, в която токенът е видим.
Преглед на наличните официални и неофициални езикови пакети
Гласовият сигнал придружава действията на прахосмукачката и манипулациите с:
- да светне;
- демонтаж и монтаж на контейнер за отпадъци;
- стартиране и спиране на почистването;
- връщане в базата;
- замърсяване на филтри и четки;
- завършете инсталирането на актуализации;
- свързване на докинг станция за зареждане;
- докинг станцията не е свързана към мрежата;
- ниско ниво на батерията.
Официалният руски пакет ru_official е превод на китайски език.В ревизираната версия от 2008 г. гласовите напътствия са по-силни и няма шум.
Неофициалните торбички за прахосмукачки Haomi замениха стандартните фрази с познати. Роботът може да коментира действия с женски, мъжки или електронен глас, робски да докладва за почистване или да не бъде принуден да работи.
Примери за пакети:
- „Алиса“ е женски глас от услугата Yandex, набор от съобщения, близки до стандарта, но по-подходящи и приятни за ухото. Подобни версии - "Оксана" и "Захар";
- „Максим” – проговаря с мъжки глас прахосмукачката, обръща се благоговейно с „Ваше Величество”. За любителите на силните думи има версия с ругатни;
- "Кожени копелета" - забавен неприличен глас от видео мемета за мразещите хората роботи "Boston Dynamics";
- "Малкото брауни Кузя" - след инсталиране прахосмукачката говори смешно, като брауни от анимационен филм;
- звуците на робота R2D2 - стартиране и връщане в базата също са придружени от музиката на "Междузвездни войни", грешките се изразяват от Алис;
- "Мечо Пух" - саундтракът на грешките е променен, вместо китайска реч, прахосмукачката говори с гласа на известна мечка.
Прахосмукачката може да говори с фрази от съветските филми "Operation Y", "Gentlemen of Fortune" или американския "Guardians of the Galaxy". За феновете на сериала "Доктор Кой" дублажът е записан с гласовете на извънземните роботи Daleks. Потребителите на прахосмукачки предлагат нестандартни пакети. Различни опции могат да бъдат намерени и изтеглени в Интернет или можете да създадете и запазите свой собствен набор от фрази. Прахосмукачката-робот трето поколение има официална сертифицирана опаковка. Файловете му са криптирани. Следователно промяната на гласа на брауни или Иван Василиевич няма да работи.
Отстраняване на потенциални проблеми
Трудностите при изтеглянето на гласов план също могат да бъдат решени сами. При мигане на прахосмукачки Xiaomi след натискане на бутона "Flash Sound" вместо системни файлове се появяват редове със същия запис "Опитвам се да мига фърмуер". В този случай трябва отново да нулирате настройките на прахосмукачката чрез едновременно натискане на бутоните на тялото и презареждане.
Ако смартфонът не вижда разархивирания pkg файл при зареждане в XVacuum Firmware, трябва да отворите пакета с помощта на Explorer. Също така причината за грешката при зареждане на пакета са руските букви и долната черта в името. Роботизираната система чете само латинската азбука без ненужни знаци. За да коригирате грешката, трябва да преименувате файла.
Преди да започнете да мигате прахосмукачката, трябва да проверите нейната батерия. Ако енергията е под 20%, устройството се зарежда. Понякога приложението XVacuum Firmware не се инсталира на телефона ви, защото е блокирано от защитата на Google Play. За да го деактивирате, трябва да отидете в приложението Play Market, да отворите елемента от менюто „Play Protection“, след което да отмените сканирането на приложението в елемента „Настройки“.
Ако след изчезването на управлението на фърмуера на устройството от смартфона, трябва да го добавите обратно към приложението. От 2019 г. прахосмукачките Xiomi се произвеждат отделно за Европа и Китай. Поради обвързването с региона, китайският робот не може да се управлява чрез приложението Mi Home с европейско разрешение, не може да бъде разпознат от токена и програмиран на руски. Но ограничението може да бъде заобиколено, като се избере Китай като регион на регистрация.
Смяната на езиков пакет може да бъде рискован бизнес. Понякога системата се срива, прахосмукачката не се свързва с докинг станцията. Повредите, дължащи се на намесата на трето лице, не се включват в гаранционния случай. Следователно роботът ще трябва да бъде ремонтиран в частна работилница.